See пред on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "после"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *perdъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. před, словацк. рrеd, польск. przed, przede, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. před м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *perdъ относится к *per- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "перед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "передо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "предо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1873–1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг.",
"text": "Он не сумел приготовить своё лицо к тому положению, в которое он становился пред женой после открытия его вины.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Е. Э. Дриянский",
"date": "1857",
"ref": "Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом, при торжественном звуке рогов и восторженных криках охотников мне суждено было принять на себя почётный титул мелкотравчатого, каким имел я честь предстать пред вас, мой читатель, ещё в начале этих беглых очерков.",
"title": "Записки мелкотравчатого"
}
],
"glosses": [
"форма предлога перед"
],
"id": "ru-пред-ru-prep--FUIo0hp",
"raw_glosses": [
"книжн.; кем-чем форма предлога перед"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пред.ogg",
"ipa": "prʲɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-пред.ogg/Ru-пред.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пред.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предо"
}
],
"word": "пред"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зад"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преден"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Стоя пред вратата.",
"translation": "Я стою перед дверью."
}
],
"glosses": [
"перед"
],
"id": "ru-пред-bg-prep-SFzwZqNN",
"raw_glosses": [
"где? перед"
]
}
],
"word": "пред"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "за"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "после"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"перед"
],
"id": "ru-пред-sr-prep-SFzwZqNN",
"raw_glosses": [
"где? перед"
]
},
{
"glosses": [
"перед"
],
"id": "ru-пред-sr-prep-SFzwZqNN1",
"raw_glosses": [
"когда? перед"
]
}
],
"word": "пред"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зад"
}
],
"categories": [
"Болгарские предлоги",
"Болгарский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преден"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Стоя пред вратата.",
"translation": "Я стою перед дверью."
}
],
"glosses": [
"перед"
],
"raw_glosses": [
"где? перед"
]
}
],
"word": "пред"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "после"
}
],
"categories": [
"Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *perdъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. před, словацк. рrеd, польск. przed, przede, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. před м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *perdъ относится к *per- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "перед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "передо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "предо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1873–1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг.",
"text": "Он не сумел приготовить своё лицо к тому положению, в которое он становился пред женой после открытия его вины.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Е. Э. Дриянский",
"date": "1857",
"ref": "Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом, при торжественном звуке рогов и восторженных криках охотников мне суждено было принять на себя почётный титул мелкотравчатого, каким имел я честь предстать пред вас, мой читатель, ещё в начале этих беглых очерков.",
"title": "Записки мелкотравчатого"
}
],
"glosses": [
"форма предлога перед"
],
"raw_glosses": [
"книжн.; кем-чем форма предлога перед"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пред.ogg",
"ipa": "prʲɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-пред.ogg/Ru-пред.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пред.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предо"
}
],
"word": "пред"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "за"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "после"
}
],
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Нужна этимология",
"Сербские предлоги",
"Сербский язык",
"Слова из 4 букв/sr",
"Требуется категоризация/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"перед"
],
"raw_glosses": [
"где? перед"
]
},
{
"glosses": [
"перед"
],
"raw_glosses": [
"когда? перед"
]
}
],
"word": "пред"
}
Download raw JSONL data for пред meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.